圣保罗病院花园
他被关进一个小地方,然后他把那个小地方看得很彻底。
-
F659 The Garden of Saint-Paul Hospital 1889 -
F660 Trees in the Garden of Saint-Paul Hospital 1889 -
F734 The Garden of Saint-Paul Hospital (with figure) 1889
画
十几张画跨越四季。代表三张：《圣保罗病院花园》——大松树、未修剪的高草、画面正中一道围墙。《病院花园里的树》——树干被画得像扭着的肌肉，地上落满紫色的影。《病院花园（带人物）》——一个穿黑衣的小人形在画面深处穿过——病院里另一个病人，或者画家自己。同一个花园在不同季节、不同精神状态下被画成完全不同的色彩——春天是嫩绿+紫鸢尾，夏天是深绿+橙橘，秋天是赭石+黑松。
信
1889 年。"病院的花园很美——里面有壮丽的树。"另一封："我从我房间的铁窗后看见病院的花园。"再一封："花园里种着大松树，松树底下长着没有人修整的高草，还混着各种各样的杂草。"——三句话恰好对应他在病院里的三种位置：远观（铁窗）、进入（走出房间）、深观（坐在树下细看）。
地
圣保罗-德-毛索勒，圣雷米城外的前修道院。他是自愿住进来的——没人送他进去，登记簿上是他自己的笔迹。Peyron 医生管这里；一半的房间空着。一周两次他被放出去，最远到麦田和橄榄树；其余时间，花园就是整个能抵达的世界。他正好住了十二个月。割耳后三周他把自己送进来，离终点七十天时离开。
他自愿住进圣雷米,知道活动范围会被限制,但他觉得这比留在阿尔勒被人盯着要好。
他能活动的范围是花园和附近的田野。他把这个限制当作条件接受下来,然后开始画花园里的每一块角落,看到什么画什么。
他在这里待了一年零一周,发作了几次,也画了一些他一生中最强的画。他没有解释那两件事如何并存。
事件流
- 通感的物理精度 · Letter 777
「我从我房间的铁窗后看见病院的花园。」——观察阶段一：远观
- 色彩实验者 · Letter 776
「病院的花园很美——里面有壮丽的树。」——观察阶段二：被允许进入
- 通感的物理精度 · Letter 784
「花园里种着大松树，松树底下长着没人修整的高草，混着各种各样的杂草。」——观察阶段三：贴近坐看
- 色彩实验者 · Letter 784
完成《圣保罗病院花园》——大松树、高草、画面正中一道围墙。色彩开始装载夏天的炽热
- 色彩实验者 · Letter 800
秋季再画《病院花园里的树》——树干被画得像扭着的肌肉、地上落满紫色的影。同一个花园，第三种色彩状态
- 通感的物理精度 · Letter 800
用花园做自我体温计——今天能画出怎样的色彩、今天的笔触是怎样的方向、今天的画面留多少白。每一张画都是内部状态的报告
原信引文
Le jardin de l'asile est très beau — il y a des arbres magnifiques. 病院的花园很美——里面有几棵壮丽的树。
Je vois les jardins de l'asile à travers la fenêtre de fer de ma chambre. 我从我房间的铁窗,看见病院的花园。
Le jardin est planté de grands pins sous lesquels pousse de l'herbe haute et mal soignée, mêlée de diverses mauvaises herbes. 园子里种着大松树,松下长出又高又乱的草,夹杂着各种杂草。
书信出处
本页涉及的梵高书信编号，链接至 Van Gogh Letters Project。 vangoghletters.org