圣保罗病院花园
活动范围变小以后,他把这个小地方看得更彻底。
-
F659 圣保罗病院花园 1889 -
F660 圣保罗病院花园（埃森藏） 1889 -
F734 圣保罗病院花园（五月） 1889
画
这三幅画是同一座病院花园的不同画面，不是一幅画的三个局部。F734 的小路从左侧建筑旁绕进开花的树丛；F660 和 F659 都是横幅，弯曲的松树占据前景，小路、长凳与人影在树干之间出现。三件作品的构图和色彩各异，不能仅凭这种差异推断画家当时的精神状态。
一件较少被注意的纸上作品《病院走廊》(F1529)，把限制直接写进材料：它长期被当作水粉，技术检测却显示为稀释油画颜料；背面的油渗透在紫外线下呈黄色荧光。补给大幅减少时，他用手边的油彩继续在纸上工作。粉红色的 Ingres 纸会吸收多余油分，也让油彩呈现近似水粉的哑光。
信
1889 年。"病院的花园很美——里面有壮丽的树。"另一封："我从我房间的铁窗后看见病院的花园。"再一封："花园里种着大松树，松树底下长着没有人修整的高草，还混着各种各样的杂草。"——三句话恰好对应他在病院里的三种位置：远观（铁窗）、进入（走出房间）、深观（坐在树下细看）。
地
圣保罗-德-毛索勒，圣雷米城外的前修道院。他是自愿住进来的——没人送他进去，登记簿上是他自己的笔迹。Peyron 医生管这里；一半的房间空着。一周两次他被放出去，最远到麦田和橄榄树；其余时间，花园就是整个能抵达的世界。他正好住了十二个月。离开这里后,他去了奥维尔。
他自愿住进圣雷米,知道活动范围会被限制,但他觉得这比留在阿尔勒被人盯着要好。
他能活动的范围是花园和附近的田野。他把这个限制当作条件接受下来,然后开始画花园里的每一块角落,看到什么画什么。
他在这里待了一年零一周,发作了几次,也在发作之间持续工作。他没有解释那两件事如何并存。
事件流
- 通感的物理精度 · Letter 777
「我从我房间的铁窗后看见病院的花园。」——观察阶段一：远观
- 色彩实验者 · Letter 776
「病院的花园很美——里面有壮丽的树。」——观察阶段二：被允许进入
- 色彩实验者
五月的病院花园画作 F734：建筑旁的小路通向开花的树丛。
- 通感的物理精度 · Letter 784
「花园里种着大松树，松树底下长着没人修整的高草，混着各种各样的杂草。」——观察阶段三：贴近坐看
- 色彩实验者 · Letter 816
不晚于 11 月 3 日，横幅花园画作 F660 已在书信中被提到。画中松树、长凳、人影与右侧建筑重新排布。
原信引文
Le jardin de l'asile est très beau — il y a des arbres magnifiques. 病院的花园很美——里面有几棵壮丽的树。
Je vois les jardins de l'asile à travers la fenêtre de fer de ma chambre. 我从我房间的铁窗,看见病院的花园。
Le jardin est planté de grands pins sous lesquels pousse de l'herbe haute et mal soignée, mêlée de diverses mauvaises herbes. 园子里种着大松树,松下长出又高又乱的草,夹杂着各种杂草。
书信出处
本页涉及的梵高书信编号，链接至 Van Gogh Letters Project。 vangoghletters.org