《悲伤》下的那行字

Ik wou zoo iets er mee zeggen als Mais reste le vide du coeur Que rien ne remplira zooals in het boek van Michelet staat_

我想借这幅画说的，大致是米什莱书中的意思：心里的空缺仍在，没有什么能将它填满。

Ik heb dezen winter ontmoet eene zwangere vrouw/ verlaten door den man wiens kind zij in t’lijf droeg.

这个冬天，我遇到一位怀孕的女人；使她怀孕的男人抛下了她。

Ik heb die vrouw genomen voor model en met haar gewerkt den heelen winter_

我请她做模特，整个冬天都和她一起工作。