The Zola Year in The Hague
Zola paints life as it is — without beautifying it. He would do the same.
-
F944 Sien with Cigar Sitting on the Floor near Stove 1882
Events
- The Ferocious Reader · Letter 241
Began reading Zola's Le ventre de Paris. 'It is a magnificent book.' Zola's world of workers began to overlap with the workers in front of him
- The Ferocious Reader · Letter 243
'Zola paints life as it is — without beautifying it.' The first time he directly transplanted a literary methodology into a painting methodology
- Synaesthetic Precision · Letter 244
Reading Michelet's La femme and Zola's Nana simultaneously — two books about women, two completely different tones
- The Ferocious Reader · Letter 246
Continued with Zola's Une page d'amour. The entire Rougon-Macquart series began entering his reading map
- The Ferocious Reader · Letter 249
Compared Zola and Dickens side by side in a letter — 'Zola is the French Dickens, but cooler, more scientific.'
From the Letters
Ik lees nu Le ventre de Paris van Zola — het is een prachtig boek. I am now reading Zola's Le ventre de Paris — it is a magnificent book.
Zola schildert het leven zooals het is — zonder te verfraaien. Zola paints life as it is — without beautifying it.
Wat Zola doet met woorden, dat wil ik doen met kleur en teekening. What Zola does with words, I want to do with colour and drawing.
Zola en Balzac — zij zijn schilders van de maatschappij, van kop tot teen. Zola and Balzac — they are painters of society, from head to toe.
Als ik een boek lees dat sterk is, dan voel ik dat ik sterker word om te werken. When I read a book that is strong, I feel that I grow stronger to work.
Ik heb behoefte aan boeken — het is mij een werkelijke en ernstige behoefte. I need books — it is a real and serious need for me.
Letter Sources
Van Gogh letter records referenced on this page, linked to the Van Gogh Letters Project. vangoghletters.org