子守歌

第五版。オッテルローのクレラー＝ミュラー美術館所蔵。1889年3月29日頃に描き始められた。オーギュスティーヌ・ルーランは花柄の壁紙の前で揺りかごの紐を握る。椅子の肘掛けに Vincent の署名があり、右の赤い床に La Berceuse と書かれている。ゴッホはこの主題の絵を船室に掛け、水夫を慰めることを思い描いた。

第三版。メトロポリタン美術館所蔵。1889年1月30日から2月3日にかけて、トレースを使わずに描かれた。オーギュスティーヌは花柄の壁紙の前に座り、画面下へ垂れる揺りかごの紐を握る。椅子の肘掛けに Vincent Arles 89、床に La Berceuse と書かれている。ルーラン夫妻が最初の三点から選んだのはこの一枚である。

第二版。シカゴ美術館所蔵。1889年1月24日から28日頃、第一版からトレースして描かれた。オーギュスティーヌは木の椅子に座り、揺りかごの紐の上で両手を重ねる。暗い花柄の壁紙が背後の壁をほぼ覆い、緑の服と赤い床が対照をなす。椅子の肘掛けに Vincent Arles 89 と書かれている。

第四版。アムステルダム市立美術館所蔵。ルーラン夫妻が第三版を選んだ後、彼はその一枚を自分用に描き直した。2月3日に描き始め、二度の入院で中断し、2月24日頃に手を離した。五点のうち銘のないのはこの一枚だけである。オーギュスティーヌは肘掛け椅子に座って揺りかごの紐を握り、深緑の袖が背後の暗い模様につながり、白い花が頭のまわりに散る。

第一版。ボストン美術館所蔵。1888年12月に描き始め、耳を切って入院したときには手がまだ仕上がっていなかった。1889年1月21日に再開し、23日に完成した。青緑の壁紙に橙赤色の点が密に並び、白い花が人物を囲む。右下の赤い床に La Berceuse と書かれ、椅子の肘掛けに署名はない。