圣雷米摹写计划

一个人大步走过翻好的田地，一只手甩出种子，身上挎着种子袋；远处地平线上有一架红色的农具和一个人影。1889 年 11 月初，梵高照勒拉根据米勒《播种者》刻的蚀版画画了这幅，1890 年 1 月又画了第二版。他在信里说，照这些米勒来画，“与其说是临摹，不如说是把它们翻译成另一种语言”。

午休（摹米勒）。两个农民靠在麦垛上睡觉。米勒画的是疲惫，他画的是金色的安宁——同一个姿势，不同的温度。

第一步（摹米勒）。父亲蹲下，孩子迈出第一步。他在病房里画这个——自己走不出去，但画里的孩子在走。

收割者（摹米勒）。镰刀在阳光下闪光。他把米勒的灰调换成了普罗旺斯的烈日——摹写不是复制，是用自己的光重新照亮别人的构图。

背影的割麦人，戴着草帽，双手握着长柄大镰，站在齐腰高的黄色麦子前；天是深蓝色的，远处还有人弯腰干活。1889 年 9 月，梵高在信里说，米勒《田间劳作》十幅版画他已经临了七幅；书信编者认为这幅就在其中。

播种者（摹米勒）的第二个版本，1890 年 1 月作于圣雷米；第一版是 F689。播种者戴橙色帽子、穿蓝色上衣，在蓝紫色的田里大步撒种，远处有牛拉犁，天空是黄绿色的短笔触。1890 年 2 月 1 日致提奥的信提到这一版。

打谷者（摹米勒）。谷仓里的尘埃被他画成了金色的光。米勒的原作是劳动记录，他的版本是劳动的光辉。

一个穿蓝衣的人弯着腰，抱住一捆麦子把它扎紧；身后是堆起的麦垛，天是浅青绿色。这是米勒《田间劳作》十幅版画中的一幅。1889 年 9 月，梵高在信里说，这套版画他已经临了七幅；书信编者认为《捆麦的人》就在其中。

圣殇（摹德拉克洛瓦）。他在一次发作后画的——基督的脸据说像他自己。蓝色的圣母、橙色的基督，色彩对比比原作更极端。

路边，一个人弯身把受伤的人托上马背；受伤的人头上缠着布，赤裸上身，一只手搭在救助者肩上。左下角是一只打开的箱子，远处路上有一个背身的人影。梵高 1889 年 9 月就打算临摹德拉克洛瓦这幅画，1890 年 5 月初在信里写：“我也试着临摹了德拉克洛瓦的《好撒玛利亚人》。”

囚徒放风（摹多雷）。圆形的高墙，囚犯们绕圈走。他在精神病院里画监狱——墙的形状和他每天散步的院子一样。正中那个抬头看天的人，是他。

清晨出工：女人侧坐在驴背上，挎着篮子；男人扛着草叉走在后面，远处田里已经有人在干活。1889 年 10 月底到 1890 年 1 月，梵高照米勒《一天的四个时辰》的版画画了全部四幅，这是其中的《早晨》。1890 年 1 月他在信里说，照米勒的黑白画来画，“更像是翻译成另一种语言，色彩的语言”。